Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH

  • Search COVID-19 Multilingual Resources

1066 Resource(s) for:
Topics: All Topics
Languages: All Languages


Website link of resource titled: . Just For Kids: A Comic Exploring The New Coronavirus 什么是新型冠状病毒肺炎: 专为儿童打造的漫画
Just For Kids: A Comic Exploring The New Coronavirus
A comic exploring COVID-19 for kids.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: Materials for Children
Source: National Public Radio (NPR)

Video clip of resource titled: . 03/30/2020 COVID19 Info Session With Dr. Warren Chin, MD (Cantonese) *COVID-19 for Older Adults *Covid-19 for older adults 03/30/2020 COVID19 Info Session With Dr. Warren Chin, MD (Cantonese) *COVID-19 for Older Adults *Covid-19 for older adults
Zoom webinar recorded on March 30, 2020 on Covid-19 for older adults featuring Dr. Warren Chin, MD, Executive Director at the Chinese American Medical Society (Cantonese)
[View Chinese | 中文 Version] 
Topic: Quick Facts
Source: NYU Center for the Study of Asian American Health and the NYU Langone Health

PDF file of resource titled: . About COVID-19 2019新型冠状病毒肺炎(COVID-19)简介 [Title of Document: 關於新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)常見問題]
About COVID-19
PDF with basic facts about COVID-19.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

PDF file of resource titled: . What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected. [Title of Document: What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected] 2019新型冠状病毒肺炎的治疗 [Title of Document: 当您怀疑或被确诊感染2019新型冠状病毒病(COVID-19) 时应该做什么?]
What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected. [Title of Document: What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected]
Document explaining what to do if you have or suspect you have COVID-19.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: Symptoms and Your Health
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

PDF file of resource titled: . What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected. [Title of Document: What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected] 2019新型冠状病毒肺炎的治疗 [Title of Document: 當您懷疑或已被確診感染新型冠狀病毒肺炎(COVID-19) 時應該做什麽?]
What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected. [Title of Document: What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected]
Document explaining what to do if you have or suspect you have COVID-19.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: Symptoms and Your Health
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

Website link of resource titled: . This Is What a Coronavirus Infection Feels Like 科普：新型冠狀病毒COVID-19的主要病徵有哪些？
This Is What a Coronavirus Infection Feels Like
COVID-19 Symptoms
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: Symptoms and Your Health
Source: American Association of Retired Persons (AARP)

Website link of resource titled: . Stand Against Hatred Stand Against Hatred
Submit an incident report witnessing or experiencing discrimination through this form.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: COVID-related Racism
Source: Asian Americans Advancing Justice (AAJC)

Website link of resource titled: . Coronavirus Anti-AAPI Racism Report 因冠狀病毒引發對亞裔和太平洋島居民種族歧視的報告(Traditional)
Coronavirus Anti-AAPI Racism Report
Form to file an incident report for Asian Americans who have experienced discrimination due to COVID-19.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: COVID-related Racism
Source: Asian Pacific Policy and Planning Council (A3PCON)

Website link of resource titled: . Coronavirus Anti-AAPI Racism Report 因冠状病毒引发对亚裔和太平洋岛居民种族歧视的报告(Simplified)
Coronavirus Anti-AAPI Racism Report
Form to file an incident report for Asian Americans who have experienced discrimination due to COVID-19.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: COVID-related Racism
Source: Asian Pacific Policy and Planning Council (A3PCON)

PDF file of resource titled: . Help prevent the spread of respiratory diseases like COVID-19 帮助预防呼吸道疾病的传播，比如 COVID-19。
Help prevent the spread of respiratory diseases like COVID-19
Flyer with tips on what to do to prevent the spread of COVID-19.
[View Chinese | 中文 Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: California Department of Public Health (CDPH)

Disclaimer

The resources collected here are intended to provide basic information about COVID-19 to diverse communities. Please use the resources provided with caution. We do not endorse or assume responsibility for any information offered by third-party websites that are linked through this site. We strongly recommend consulting your personal health care providers and local officials for medical advice and guidelines. Due to the rapidly changing development of knowledge and guidelines around COVID-19, we have worked to confirm the origin of the links and resources to the best of our ability, but we know that some information provided may be out-of-date or incomplete. If you have any questions, please contact us at resources@aasc.ucla.edu or fill out our feedback form for suggestions.