Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH

1066 Resource(s) for:
Topics: All Topics
Languages: All Languages


PDF file of resource titled: . Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public: Mythbusters Leszámolás a koronavírussal kapcsolatos tévhitekkel
Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public: Mythbusters
Facts to settle various misconceptions of COVID-19.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: World Health Organization (WHO) - External Translation

PDF file of resource titled: . Everyone gets sick sometimes. Influenza tanítási történet
Everyone gets sick sometimes.
Information on what to do if you have the flu, how to prevent infection, and why you get sick.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Materials for Children
Source: Autism Speaks

Website link of resource titled: . If You Test Positive for COVID-19 Ha pozitív tesztet mutat a COVID-19-re
If You Test Positive for COVID-19
Guidance on how to proceed if you have tested postive for COVID-19.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . If You Have Been Around Someone with COVID-19 Ha ki volt téve a COVID-19-nek
If You Have Been Around Someone with COVID-19
Guidance on how to proceed if you been exposed to someone who has COVID-19.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . When to Seek Care Mikor kell gondozni
When to Seek Care
Information on symptoms of COVID-19 and guidance on when to seek help.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . Contact Tracing for COVID-19 A COVID-19 kapcsolatkeresése
Contact Tracing for COVID-19
Explanation of the process of contract tracing and what will be asked.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . Face coverings, masks and COVID-19 Arcfedések, maszkok és COVID-19
Face coverings, masks and COVID-19
Information on how to use a cloth face covering and how they work.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Multnomah County (OR) Government

PDF file of resource titled: . COVID-19 Home Health/Home Care Guidance የ COVID-19 የቤት ውስጥ ጤና/የቤት ውስጥ እንክብካቤ መምሪያ
COVID-19 Home Health/Home Care Guidance
Two-page information sheet on home health/care guidance during the COVID-19 pandemic
[View Amharic | አማርኛ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Washington State Department of Health

PDF file of resource titled: . COVID-19 Contact Tracing: What will they ask me? (I tested positive for COVID-19) COVID-19 የግንኙነትፍለጋምንይጠይቁኛል? ለCOVID-19 ምርመራአዎንታዊውጤትአግኝቻለሁ።
COVID-19 Contact Tracing: What will they ask me? (I tested positive for COVID-19)
Two-page information sheet regarding contact tracing if you tested positive for COVID-19
[View Amharic | አማርኛ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Washington State Department of Health

PDF file of resource titled: . COVID-19 Contact Tracing: What will they ask me? (I was in contact with someone who has COVID-19) COVID-19 የግንኙነትፍለጋምንይጠይቁኛል? COVID-19 በሽታከያዘውሰውጋርግንኙነትነበረኝ።
COVID-19 Contact Tracing: What will they ask me? (I was in contact with someone who has COVID-19)
Two-page information sheet regarding contact tracing if you came in contact with someone who tested positive for COVID-19
[View Amharic | አማርኛ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Washington State Department of Health

Disclaimer

The resources collected here are intended to provide basic information about COVID-19 to diverse communities. Please use the resources provided with caution. We do not endorse or assume responsibility for any information offered by third-party websites that are linked through this site. We strongly recommend consulting your personal health care providers and local officials for medical advice and guidelines. Due to the rapidly changing development of knowledge and guidelines around COVID-19, we have worked to confirm the origin of the links and resources to the best of our ability, but we know that some information provided may be out-of-date or incomplete. If you have any questions, please contact us at resources@aasc.ucla.edu or fill out our feedback form for suggestions.