Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH

1066 Resource(s) for:
Topics: All Topics
Languages: All Languages


Video clip of resource titled: . What Does Flatten the Curve Mean? What Does Flatten the Curve Mean?
Video explaining how social distancing measures can help lessen the load on our hospitals.
[View Hmong | lol Hmongb Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: The California Endowment

Video clip of resource titled: . What Does Flatten the Curve Mean? What Does Flatten the Curve Mean? (VIETNAMESE)
What Does Flatten the Curve Mean?
Video explaining how social distancing measures can help lessen the load on our hospitals.
[View Vietnamese | Tiếng Việt Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: The California Endowment

PDF file of resource titled: . (Training example): Prevent the spread of COVID-19 Empêcher la propagation de la COVID-19
(Training example): Prevent the spread of COVID-19
Steps to take to prevent the spread of COVID-19.
[View French | Français Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Harvard Health Literacy Project

PDF file of resource titled: . What you should know about COVID-19 to protect yourself and others Ngaahi me’a ‘oku tonu keke ‘ilo fekau’aki mo e KOVIT-19 je malu’I koe mo e niihi kehe
What you should know about COVID-19 to protect yourself and others
How to ‘be safe’
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

PDF file of resource titled: . How to Protect Yourself and Others Founga ki hono Malu’i Kita mo e Kakai Kehe
How to Protect Yourself and Others
How to ‘be safe’
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

PDF file of resource titled: . Stop the Spread of Germs Ta’ofi ‘a hono Tufaki’a e Siemu
Stop the Spread of Germs
Steps to take to prevent the spread of COVID-19
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

PDF file of resource titled: . Please protect one another from COVID-19 Please protect one another from COVID-19
One-page factsheet encouraging use of face covering and social distancing.
[View Khmer | ភាសាខ្មែរ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Seattle & King County (WA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . How does contact tracing work? Как происходит отслеживание контактов
How does contact tracing work?
One-page factsheet explaining steps of contact tracing and how individuals can do their part to help prevent the spread.
[View Russian | Русский Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Department of Public Health - County of Los Angeles

PDF file of resource titled: . Please protect one another from COVID-19 COVID-19 로부터 서로를 보호해 주십시오
Please protect one another from COVID-19
One-page factsheet encouraging use of face covering and social distancing.
[View Korean | 한국어 Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Seattle & King County (WA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . How does contact tracing work? 接触者追跡の仕組み
How does contact tracing work?
One-page factsheet explaining steps of contact tracing and how individuals can do their part to help prevent the spread.
[View Japanese | 日本語 Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Department of Public Health - County of Los Angeles

Disclaimer

The resources collected here are intended to provide basic information about COVID-19 to diverse communities. Please use the resources provided with caution. We do not endorse or assume responsibility for any information offered by third-party websites that are linked through this site. We strongly recommend consulting your personal health care providers and local officials for medical advice and guidelines. Due to the rapidly changing development of knowledge and guidelines around COVID-19, we have worked to confirm the origin of the links and resources to the best of our ability, but we know that some information provided may be out-of-date or incomplete. If you have any questions, please contact us at resources@aasc.ucla.edu or fill out our feedback form for suggestions.