Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH

1066 Resource(s) for:
Topics: All Topics
Languages: All Languages


PDF file of resource titled: . Reduce Your Risk of Coronavirus COVID-19 ဖြစ်နိုင်ချေကိုလျှော့ချပါ
Reduce Your Risk of Coronavirus
Learn ways on how to reduce the risk of being infected by COVID-19.
[View Burmese | မြန်မာစာ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Utah Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Help Keep Illness from Spreading ဖျားနာမှုပျံ့နှံ့ခြင်းမှကာကွယ်ရန်ကူညီပါ
Help Keep Illness from Spreading
Actions that you can take to help prevent the spread of respiratory viruses like COVID-19.
[View Burmese | မြန်မာစာ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Vermont Department of Public Health

PDF file of resource titled: . COVID-19 for 13-18 year olds للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 18 عامًا COVID-19
COVID-19 for 13-18 year olds
Guide to help 13-18 year olds understand important information about COVID-19.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: Materials for Children
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

Video clip of resource titled: . Emerging respiratory viruses, including COVID-19: methods for detection, prevention, response and control والوقاية والاستجابة والمكافحةفيروسات الجهاز التنفسي المستجدة، بما فيها مرض فيروس كورونا – 2019 ( كوفيد – 19 ): طرق الكشف
Emerging respiratory viruses, including COVID-19: methods for detection, prevention, response and control
Embedded video details the science of COVID-19, and the methods for detection, prevention, response and control of the disease. *This information is a part of the free course on COVID-19 available by enrollment.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: World Health Organization (WHO)

PDF file of resource titled: . Wash Your Hands! اپنے ہاتھوں کو دھوئیں!
Wash Your Hands!
Steps for proper handwashing to prevent the spread of germs.
[View Urdu | اُردُو Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

PDF file of resource titled: . COVID-19 Resources Dikos Ntsaaigii-Nahast’eits’aadah
COVID-19 Resources
Infographic on the symptoms of COVID-19
[View Navajo | Diné Version]  [View English Version]
Topic: Symptoms and Your Health
Source: Navajo Nation Government

Website link of resource titled: . COVID-19 – Stop the Spread of Germs COVID-19 – Stop the Spread of Germs
Flyer detailing how to stop the spread of germs
[View Navajo | Diné Version] 
Topic: How to Be Safe
Source: CDC, IHS, Navajo Nation

PDF file of resource titled: . Protect our communities Thiyátana uŋ na awáŋkičhiyaŋka ye/yo! – Watchútkala owáŋgkičhiyapi šni ye/yo.
Protect our communities
Infographic on staying at home and stopping the spread of germs.
[View Lakota | Lakȟótiyapi Version] 
Topic: How to Be Safe
Source: Mni Wiconi Clink & Farm

PDF file of resource titled: . Protect our communities Napéglužaža ye/yo! – Itóge waŋ na napíŋkpa kiŋ kič’úŋ we/wo! – Waníyazaŋ háŋtaŋš thiyátana uŋ we/wo. Wayázaŋ othí chtá cčćla yá ye/yo.
Protect our communities
Infographic on washing your hands, wearing a mask and gloves, and staying home if you’re sick.
[View Lakota | Lakȟótiyapi Version] 
Topic: How to Be Safe
Source: Mni Wiconi Clink & Farm

Website link of resource titled: . COVID19 – Symptoms of Covid-19 EČHÉČAPI HÉČI TÓŠKHE SLOLKÍYAPI
COVID19 – Symptoms of Covid-19
Covid-19 Symptoms of Covid19
[View Lakota | Lakȟótiyapi Version] 
Topic: Quick Facts
Source: Unknown - Designed by Tristen Long

Disclaimer

The resources collected here are intended to provide basic information about COVID-19 to diverse communities. Please use the resources provided with caution. We do not endorse or assume responsibility for any information offered by third-party websites that are linked through this site. We strongly recommend consulting your personal health care providers and local officials for medical advice and guidelines. Due to the rapidly changing development of knowledge and guidelines around COVID-19, we have worked to confirm the origin of the links and resources to the best of our ability, but we know that some information provided may be out-of-date or incomplete. If you have any questions, please contact us at resources@aasc.ucla.edu or fill out our feedback form for suggestions.