Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH

44 Resource(s) for:
Topics: All Topics
Language: Arabic | العربية


PDF file of resource titled: . Vaccine Facts for Parents ما يجب على أولياء الأمور معرفتھ لقاحات كوفيد-19
Vaccine Facts for Parents
Infographic addressing parent-related questions and concerns pertaining to their child receiving a COVID-19 vaccination.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . COVID-19 Variants متحورات كوفيد-19
COVID-19 Variants
A document explaining COVID-19 variants and answering frequently asked questions about COVID-19 variants.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Women and the COVID-19 Vaccine COVID-19 النساء ولقاح
Women and the COVID-19 Vaccine
An infographic explaining women’s health issues pertaining to COVID-19.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Vaccine Facts COVID-19 حقائق لقاح
Vaccine Facts
Facts about the COVID-19 vaccine.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

Website link of resource titled: . COVID-19: How do vaccines work? COVID-19: كيف تعمل اللقاحات؟
COVID-19: How do vaccines work?
وتتطلب بعض اللقاحات جرعات متعددة، تُعطى بفترة زمنية فاصلة قدرها أسابيع أو أشهر.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: Science of COVID-19
Source: World Health Organization (WHO)

Website link of resource titled: . COVID-19: How are vaccines developed? COVID-19: كيف تطوَّر اللقاحات؟
COVID-19: How are vaccines developed?
يُستخدم معظم اللقاحات منذ عقود ويطعَّم بها ملايين الأشخاص سنوياً بأمان.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: Science of COVID-19
Source: World Health Organization (WHO)

PDF file of resource titled: . Cleaning: In the Home منع انتشار مرض الجهاز التنفسيفي المنزل
Cleaning: In the Home
Infographic with guidance on how to clean and disinfect in the home.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Guidance for Custodial Staff إرشادات لموظفي الحراسة
Guidance for Custodial Staff
Factsheet with guidance on sanitizing public places for custodial staff.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Guidance for Pregnancy and Postpartum Care إرشادات للنساء الحوامل ورعاية ما بعد الوالدة
Guidance for Pregnancy and Postpartum Care
Factsheet with guidance on navigating through pregnancy.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . How does contact tracing work? كيف يعمل نظام تتبع االتصال
How does contact tracing work?
One-page factsheet explaining steps of contact tracing and how individuals can do their part to help prevent the spread.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

Disclaimer

The resources collected here are intended to provide basic information about COVID-19 to diverse communities. Please use the resources provided with caution. We do not endorse or assume responsibility for any information offered by third-party websites that are linked through this site. We strongly recommend consulting your personal health care providers and local officials for medical advice and guidelines. Due to the rapidly changing development of knowledge and guidelines around COVID-19, we have worked to confirm the origin of the links and resources to the best of our ability, but we know that some information provided may be out-of-date or incomplete. If you have any questions, please contact us at resources@aasc.ucla.edu or fill out our feedback form for suggestions.