Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH


Arabic Resources



 

PDF file of resource titled: . Vaccine Facts for Parents ما يجب على أولياء الأمور معرفتھ لقاحات كوفيد-19
Vaccine Facts for Parents
Infographic addressing parent-related questions and concerns pertaining to their child receiving a COVID-19 vaccination.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . COVID-19 Variants متحورات كوفيد-19
COVID-19 Variants
A document explaining COVID-19 variants and answering frequently asked questions about COVID-19 variants.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Women and the COVID-19 Vaccine COVID-19 النساء ولقاح
Women and the COVID-19 Vaccine
An infographic explaining women’s health issues pertaining to COVID-19.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Vaccine Facts COVID-19 حقائق لقاح
Vaccine Facts
Facts about the COVID-19 vaccine.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

Website link of resource titled: . COVID-19: How do vaccines work? COVID-19: كيف تعمل اللقاحات؟
COVID-19: How do vaccines work?
وتتطلب بعض اللقاحات جرعات متعددة، تُعطى بفترة زمنية فاصلة قدرها أسابيع أو أشهر.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: Science of COVID-19
Source: World Health Organization (WHO)

Website link of resource titled: . COVID-19: How are vaccines developed? COVID-19: كيف تطوَّر اللقاحات؟
COVID-19: How are vaccines developed?
يُستخدم معظم اللقاحات منذ عقود ويطعَّم بها ملايين الأشخاص سنوياً بأمان.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: Science of COVID-19
Source: World Health Organization (WHO)

PDF file of resource titled: . Cleaning: In the Home منع انتشار مرض الجهاز التنفسيفي المنزل
Cleaning: In the Home
Infographic with guidance on how to clean and disinfect in the home.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Guidance for Custodial Staff إرشادات لموظفي الحراسة
Guidance for Custodial Staff
Factsheet with guidance on sanitizing public places for custodial staff.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . Guidance for Pregnancy and Postpartum Care إرشادات للنساء الحوامل ورعاية ما بعد الوالدة
Guidance for Pregnancy and Postpartum Care
Factsheet with guidance on navigating through pregnancy.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health

PDF file of resource titled: . How does contact tracing work? كيف يعمل نظام تتبع االتصال
How does contact tracing work?
One-page factsheet explaining steps of contact tracing and how individuals can do their part to help prevent the spread.
[View Arabic | العربية Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Los Angeles County (CA) Department of Public Health