Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH


Hungarian Resources




 

Website link of resource titled: . Cleaning and Disinfecting Tisztítás és fertőtlenítés
Cleaning and Disinfecting
Information on how to clean areas and what to clean.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . Get Togethers and Gatherings Készítsen összejöveteleket és összejöveteleket
Get Togethers and Gatherings
Information on how to make gatherings safer.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . Preventing the Spread of Germs A baktériumok terjedésének megakadályozása
Preventing the Spread of Germs
Guidance on different ways of how to stop the spread of germs.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . Tips if You Share Living Space Tippek, ha megosztja a Living Space-t
Tips if You Share Living Space
Information on how to take extra precautions to avoid getting others sick in order to protect them.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . Transportation and Travel Szállítás és utazás
Transportation and Travel
Guidance on transportation and travel during the COVID-19 pandemic.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Multnomah County (OR) Government

PDF file of resource titled: . Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public: Mythbusters Leszámolás a koronavírussal kapcsolatos tévhitekkel
Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public: Mythbusters
Facts to settle various misconceptions of COVID-19.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: World Health Organization (WHO) - External Translation

PDF file of resource titled: . Everyone gets sick sometimes. Influenza tanítási történet
Everyone gets sick sometimes.
Information on what to do if you have the flu, how to prevent infection, and why you get sick.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Materials for Children
Source: Autism Speaks

Website link of resource titled: . If You Test Positive for COVID-19 Ha pozitív tesztet mutat a COVID-19-re
If You Test Positive for COVID-19
Guidance on how to proceed if you have tested postive for COVID-19.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . If You Have Been Around Someone with COVID-19 Ha ki volt téve a COVID-19-nek
If You Have Been Around Someone with COVID-19
Guidance on how to proceed if you been exposed to someone who has COVID-19.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Multnomah County (OR) Government

Website link of resource titled: . When to Seek Care Mikor kell gondozni
When to Seek Care
Information on symptoms of COVID-19 and guidance on when to seek help.
[View Hungarian | Magyar Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Multnomah County (OR) Government