Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH


Indonesian Resources




 

Website link of resource titled: . Coronavirus – COVID-19 Virus Korona — COVID-19
Coronavirus – COVID-19
Information on how COVID-19 spreads, ways to prevent infection including wearing a mask, social distancing, and cleaning and disinfecting. Information on how to make bleach and alcohol solutions and best practices on wearing masks.
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Hesperian Health Guides

PDF file of resource titled: . Breaking Myths Regarding the Coronavirus Menghilangkan mitos tentang virus corona
Breaking Myths Regarding the Coronavirus
Information on mythbusters adapted from WHO
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: ICU Linguistics Lab

PDF file of resource titled: . Got symptoms? Get tested. Mendapat gejala-gejala?
Got symptoms? Get tested.
Information on symptoms of COVID-19 including fever, cough, sore throat.
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: Symptoms and Your Health
Source: Government of New South Wales (NSW)

PDF file of resource titled: . Keep Yourself and Your Loved Ones Safe Menjaga agar semua aman: Menjaga jarak fisik
Keep Yourself and Your Loved Ones Safe
Details on how to physically distance, symptoms of COVID-19, and how to be safe.
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Government of New South Wales (NSW)

PDF file of resource titled: . Look after your mental health during the COVID-19 (coronavirus) pandemic Jagalah kesehatan mental Anda selama pandemi COVID-19 (coronavirus)
Look after your mental health during the COVID-19 (coronavirus) pandemic
Tips on how to take care of your mental health such as staying active, eating healthy, and staying connected.
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Government of New South Wales (NSW)

PDF file of resource titled: . Help us Stop the Spread Menghentikan penyebaran
Help us Stop the Spread
Information on how to stop the spread by social distancing and washing hands.
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Government of New South Wales (NSW)

PDF file of resource titled: . COVID-19: Identifying the symptoms MENGENAL GEJALANYA GEJALA COVID-19
COVID-19: Identifying the symptoms
Flyer describing the symptoms of COVID-19 in comparison to symptoms of other illnesses like the cold and the flu.
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: Symptoms and Your Health
Source: Australian Government Department of Health

Video clip of resource titled: . Introduction to COVID-19: methods for detection, prevention, response and control Penyakit infeksi emerging akibat virus, termasuk COVID-19 : metode deteksi, pencegahan, respons dan pengendalian
Introduction to COVID-19: methods for detection, prevention, response and control
Embedded video details the science of COVID-19, and the methods for detection, prevention, response and control of the disease. *This information is a part of the free course on COVID-19 available by enrollment.
[View Indonesian | Bahasa Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: World Health Organization (WHO)