Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH


Punjabi Resources




 

Website link of resource titled: . Find a walk-in clinic in California ਕੋਈ ਵਾਕ-ਇਨ ਕਲੀਨਿਕ ਲੱਭੋ
Find a walk-in clinic in California
Guide to help find a vaccine walk-in clinic by zip code
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: California Department of Public Health (CDPH)

PDF file of resource titled: . 3 Steps Infographic: Schedule Your COVID-19 Vaccine Today 3 Steps Infographic: Schedule Your COVID-19 Vaccine Today
3 steps to getting your vaccine: Before your vaccination, day of vaccination, and after vaccination
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: California Department of Public Health (CDPH)

PDF file of resource titled: . Prevent the spread of COVID-19 ਕੋਵਿਡ-19 ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ
Prevent the spread of COVID-19
Tips to help prevent the spread of COVID-19.
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

PDF file of resource titled: . About COVID-19 ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਬਾਰੇ
About COVID-19
PDF with basic facts about COVID-19.
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: Science of COVID-19
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

PDF file of resource titled: . What to do if you are sick with COVID-19 or suspect
you are infected ਜੇਤ ਸੀ ਾਂਕੋਵਿਡ-19 ਨਾਲ ਵਿਮਾਰ ਹੋ, ਜਾਾਂ ਤ ਹਾਨੂੁੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈਵਕ ਤ ਸੀ ਾਂ ਸੁੰਕਰਵਮਤ ਹੋਤਾਾਂ ਤ ਹਾਨੂੁੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?
What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected
Document explaining what to do if you have or suspect you have COVID-19.
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: Symptoms and Your Health
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

PDF file of resource titled: . COVID-19 and pregnancy ਕੋਵਿਡ-19 ਅਤੇ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ
COVID-19 and pregnancy
How COVID-19 affects you if you are pregnant or planning to become pregnant.
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

PDF file of resource titled: . COVID-19 for 3-6 Year Olds ਕੋਵਿਡ-19 3-6 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲਈ
COVID-19 for 3-6 Year Olds
Guide to help 3-6 year olds understand important information about COVID-19
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: Materials for Children
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing

PDF file of resource titled: . COVID-19 for 13-18 Year Olds ਕੋਵਿਡ-19 13-18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲਈ
COVID-19 for 13-18 Year Olds
Guide to help 13-18 year olds understand important information about COVID-19.
[View Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ Version]  [View English Version]
Topic: Materials for Children
Source: COVID-19 Health Literacy Project in collaboration with Harvard Health Publishing