Samoan Resources

---

 

Ituaiga KOVITI Eseese
COVID-19 Variants
COVID-19 Variant Factsheet
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: API Forward Movement

KOVITI 19 Ta’iala mo Tausiga i le Aiga
COVID-19 Home Care Guide
An infographic detailing five steps to follow if you feel sick.
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health

E LEAI SAU INISIUA MO LE SOIFUA MALOLOINA? E MOOMIA SE FESOASOANI MO LE KOVITI-19?
No Health Insurance? Need COVID-19 Services?
An informative flyer from the Health Resources and Services Administration about free COVID-19 testing, treatment, and vaccines available for people without health insurance.
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health

Lisi Faasa’o Muamua a’o le’i faia le Tuipuipui KOVITI-19
Prevaccination Checklist for COVID-19 Vaccines
COVID-19 vaccination screening questions approved by the CDC.
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health

Tuipuipui e Fesoasoani e Te’ena Atu ai le Fa’ama’i Mata’utia o le KOVITI-19
Vaccines to Help Fight Against the COVID-19 Pandemic
A brochure about the COVID-19 vaccine and the importance of receiving the COVID-19 vaccine.
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health

DOH Vaccine FAQ – Samoan
DOH Vaccine FAQ – English
A list of frequently asked questions about the vaccine.
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health

KOVITI-19(novela koronavairusi)- Fa’amatalaga, ‘auaunaga, ma puna’oa i totonu o le Setete o Uosigitone
Washington State Coronavirus Response (COVID-19)
Steps to Prevent the Spread of COVID-19
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: Washington State Department of Health

O MEA E TATAU ONA E ILOA
What You Need to Know
Symptoms, how COVID is spread, and prevention
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health

Puipui Oe ma Isi
Protect Yourself and Others
Steps to Prevent the Spread of COVID-19
[View Samoan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health

COVID-19 Fautuaga Soifua Maloloina Lautele
COVID-19 Public Health Recommendations
Information on how to prevent COVID-19.
[View Samoan Version] 
Topic: How to Be Safe
Source: Seattle & King County (WA) Department of Public Health