Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH


34 Result(s) for:
Topics: All Topics
Languages: All Languages
Type Resources: All Type Resources
新型コロナウィルス感染症:よくある 質問
Frequently Asked Questions about COVID-19
A five-page document with frequently asked questions and important information about COVID-19
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

新型コロナウイルス(COVID-19)知っておくべきこと
CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) What You Need to Know
One-page factsheet on how the virus spreads, symptoms, and prevention tips.
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

コロナウィルス感染症:曝露した場合の対処方法についてよくある質問
Home Quarantine Instructions for Close Contacts to COVID-19
One-page factsheet on COVID-19 symptoms, exposure, and testing
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

手洗いの手順
Steps for Handwashing
Safety guidelines on the best practice and the proper technique for washing hands.
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

COVID-19 情報のまとめ
COVID-19 Information Japanese
Collection of in-language resources
[View Japanese | 日本語 Version]  
Topic:
Source:

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染予防と管理
Infection Prevention and Control (IPC) for COVID-10 Virus
このコースは新型コロナウイルスなどの新しい呼吸器ウイルス感染症に対応するために、医療施設がどのような準備をすべきか、どのように感染者を見つけ、医療従事者や患者、そのほかの人々に感染を広げないよう適切な感染予防と管理を行うためにはどうすべきか、という情報を提供します。 このトレーニングは感染予防と管理に重点を置いているため、医療従事者や公衆衛生の専門家向けです。
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

COVID-19への対応
What to do if you are sick with COVID-19 or suspect you are infected.
Document explaining what to do if you have or suspect you have COVID-19.
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

COVID-19と妊娠
COVID-19 and pregnancy
This fact sheet explains how COVID-19 affects you if you are pregnant, or planning to become pregnant
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

COVID-19の情報(対象年齢:3~6歳)
COVID-19 for 3-6 Year Olds
Guide to help 3-6 year olds understand important information about COVID-19
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

新型コロナウイルスに関連したAAPIに対する人種差別的出来事の報告
Coronavirus Anti-AAPI Racism Incident Report
Form to file an incident report for Asian Americans who have experienced discrimination due to COVID-19.
[View Japanese | 日本語 Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

Disclaimer

The resources collected here are intended to provide basic information about COVID-19 to diverse communities. Please use the resources provided with caution. We do not endorse or assume responsibility for any information offered by third-party websites that are linked through this site. We strongly recommend consulting your personal health care providers and local officials for medical advice and guidelines. Due to the rapidly changing development of knowledge and guidelines around COVID-19, we have worked to confirm the origin of the links and resources to the best of our ability, but we know that some information provided may be out-of-date or incomplete. If you have any questions, please contact us at resources@aasc.ucla.edu or fill out our feedback form for suggestions.