Social Media Sharing Snapshot
In partnership with UCLA's Fielding School of Public Health and support from the Institute of American Cultures

COVID-19 コロナウイルス կորոնավիրուս 코로나 바이러스 कोरोनावाइरस

MULTILINGUAL RESOURCE HUB

#translatecovid #UCLAAASC #UCLAFSPH


974 Result(s) for:
Topics: All Topics
Languages: All Languages
Type Resources: All Type Resources
Kala Fogaanshaha Bulshada (Social Distancing – Somali)
Social distancing
Video on social distancing.
[View Somali Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

Karatiimada/Kanatiimo (Isolation/Quarantine – Somali)
Isolation/Quarantine
Video on isolation/ quarantine
[View Somali Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

Caafimaadka Maskaxda (Mental Health – Somali)
Mental Health- Somali
Mental Health
[View Somali Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

Ta kwoj komane elane kwoj quarantine ak bed im make iam kin Covid-19
What to do if you are on Quarantine or Self-Isolation (CARE Booklet)
Quarantine or Self-Isolation Recommendations
[View Marshallese Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

አምራች ሠራተኞች፦ እራስዎን እና የስራ ባልደረቦችዎን ከኮቪድ-19 ለመጠበቅ ከስራ እና ከስራ ውጭ ማድረግ የሚችሏቸው ነገሮች
Manufacturing Employees: Things you can do in and outside of work to protect yourself and your coworkers from COVID-19
Two-page factsheet explaining what you can do outside of work to protect yourself and others from COVID-19
[View Amharic | አማርኛ Version]  
Topic:
Source:

11 other languages


አምራችድርጅት፦በሰራኞችመካከልየCOVID-19 ኢንፌክሽንንለመከላከልቁልፍየሆኑአኪያሄዶች
Manufacturing Facilities: Key Strategies to Prevent COVID-19 Infection among Employees
One-page factsheet including strategies to protect against COVID-19 in the workplace
[View Amharic | አማርኛ Version]  
Topic:
Source:

11 other languages


Komesha Kuenea kwa Viini
Stop the Spread of Germs
One-page factsheet on how to prevent the spread of COVID-19
[View Swahili | Kiswahili Version]  
Topic:
Source:

Highlighted last wk’s row orange


LIISKA HUBINTA BAARITAANKA CAAFIMAADKA EE BOOQDAHA IYO SHAQAALAHA
Visitor and Employee Health Screening Checklist
Infographic on visitor and employee health screening checklist.
[View Somali Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

Noqo Ka-Hortage Jermis Gacmaha Iska Dhaq
Be a Germ-Buster WASH YOUR HANDS
Infographic on how to properly wash your hands.
[View Somali Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

Jooji faafidda jermiga adiga iyo dadka kale u keeno cudurka!
Cover your Cough
Infographic on how to stop the spread of COVID-19.
[View Somali Version]   [View English Version]
Topic:
Source:

Disclaimer

The resources collected here are intended to provide basic information about COVID-19 to diverse communities. Please use the resources provided with caution. We do not endorse or assume responsibility for any information offered by third-party websites that are linked through this site. We strongly recommend consulting your personal health care providers and local officials for medical advice and guidelines. Due to the rapidly changing development of knowledge and guidelines around COVID-19, we have worked to confirm the origin of the links and resources to the best of our ability, but we know that some information provided may be out-of-date or incomplete. If you have any questions, please contact us at resources@aasc.ucla.edu or fill out our feedback form for suggestions.