KO E HUHU MALUʻI COVID-19
MO E NGAAHI FEHUʻI MAHU‘INGA FEKAU‘AKI MO E HUHU MALU‘I COVID-19
‘Aho ne fakahoko ai e fakamatala ko ‘ení 2/1/2021
Fakahinohino Ki He Tauhi COVID-19 ‘i ‘Apí
COVID-19 Home Care Guide
An infographic detailing five steps to follow if you feel sick.
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health
‘IKAI ‘I AI HA MALU’I MO’UI? FIEMA’U HA NGAAHI SĒVESI FEKAU’AKI MO E COVID-19?
No Health Insurance? Need COVID-19 Services?
An informative flyer from the Health Resources and Services Administration about free COVID-19 testing, treatment, and vaccines available for people without health insurance.
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health
Lisi Tomu’a Vakai’i ‘o e Huhu Malu’i ki he COVID-19
Prevaccination Checklist for COVID-19 Vaccines
COVID-19 vaccination screening questions approved by the CDC.
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health
Huhu Malu’i ke ne Tokoni ki hono tau’i ‘o e Mahaki Faka’auha COVID-19
Vaccines to Help Fight Against the COVID-19 Pandemic
A brochure about the COVID-19 vaccine and the importance of receiving the COVID-19 vaccine.
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health
DOH Vaccine FAQ – Tongan
DOH Vaccine FAQ – English
A list of frequently asked questions about the COVID-19 vaccine.
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: How to Be Safe
Source: Hawaii State Department of Health
Ngaahi me’a ‘oku tonu keke ‘ilo fekau’aki mo e KOVIT-19 je malu’I koe mo e niihi kehe
What you should know about COVID-19 to protect yourself and others
How to ‘be safe’
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Founga ki hono Malu’i Kita mo e Kakai Kehe
How to Protect Yourself and Others
How to ‘be safe’
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Ta’ofi ‘a hono Tufaki’a e Siemu
Stop the Spread of Germs
Steps to take to prevent the spread of COVID-19
[View Tongan Version]  [View English Version]
Topic: Quick Facts
Source: U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)